农历九月初九是重阳节翻译

知合2024-10-15 02:18279 阅读27 赞

用英文写我们中国节日(九月初九 重阳节)..

农历七月初七乞巧节(中国情人节)(Double

农历九月初九是重阳节翻译

农历九月初九是什么节?

重阳节,农历九月初九,二九相重,称为“重九”,民间在该日有登高的风俗,所以重阳节又称“登高节”。还有重九节、茱萸、菊花节等说法。由于九月初九“九九”谐音是“久久”,有长久之意,所以常在此日祭祖与推行敬老活动。重阳节与除、清、盂三节也是中国传统节日里祭祖的四大节日。2012年12月28日,。

农历九月初九是重阳节翻译

《双调·折桂令·九日》(张可久)全文翻译注释赏析

注释 1九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。 2对青山强整乌纱:化用孟嘉落帽故事:晋桓温于九月九日在龙山宴客,风吹孟嘉帽落,他泰然自若,不以为意。 3归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。 4翠袖慇勤:指歌女慇勤劝酒。化用宋晏几道《鹧鸪天》词句「彩袖慇勤捧玉钟。

农历九月初九是重阳节翻译

翻译成英文,机器死开~~

我整体的做了翻译,一位有些词汇英文无法翻译,有些句子整体的重整了才会顺,希望你喜欢!以后有事情来找我!农历九月九日,为传统的重阳节。According to the Lunar calendar, September the ninth is the traditional Chong Yang Festival. (这里wikipedia 说英文是double ninth festival我没有研究说一。

9月初9重阳节是什么意思

农历九月初九,两阳相重,故叫“重阳”,重阳节又是“老人节”。老人们在这一天或赏菊以陶冶情操,或登高以锻炼体魄,给桑榆晚景增添了无限乐趣。重阳这一天,人们赏玩菊花,佩带茱萸,携酒登山,畅游欢饮。九月重阳,天高云淡,金风送爽,正是登高远眺的好季节,因此,登高便成了重阳节的重要习俗。

用英语介绍重阳节

重阳节,为每年的农历九月初九日,是中华民族的传统节日。In ancient times, there were customs of climbing high to pray for blessings, visiting chrysanthemums in autumn, wearing dogwood, offering sacrifices to gods and ancestors, and feasting for longevity.古时民间在重阳节有登高祈福、秋游赏菊。

翻译中译英,(每年的农历九月初九是中国的传统节日重阳节,重阳节的起。

每年的农历九月初九是中国的传统节日重阳节,重阳节的起源最早可以追溯到战国时期。翻译是:The 9th day of the ninth month of the Chinese lunar calendar is the annual Chinese traditional festival Chung Yeung Festival. The origin of the festival can be traced back to the Warring States 。

王维· 九月九日忆山东兄弟

注释 ①九月九日:指农历九月初九,即重阳节。忆:想念。山东:指华山以东一带。写这首诗时王维客居在长安,他的家在华山以东的山西永济。②异客:在外地生活的人。③倍:加倍,更加。④遥知:遥远地料想到。⑤登高:古有重阳节登高的风俗。⑥茱萸(zhū yú):一种有浓香的植物,即草决明。古代。

重阳节英语作文100字带翻译 优秀范文

翻译:“重阳节”是在农历九月初九庆祝的,也就是重阳节。起源:这个节日早在战国时期(公元前475

重阳节用英语怎么说

英式音标:['dsb()l] ['narnθ] ['festrv(e)I]美式音标:['dsbl] [narnθ] ['festaval]我们可以利用音标进行这个节日的英语拼读。参考例句:1、The "Chong Yang Festival" is celebrated on the ninth day of the ninth lunar month.每年的农历九月初九是重阳节。2、On the Double Ninth 。

热门排行








..
>>