详解清明祭南北山头多墓田

《清明》(高翥)原文及翻译

原文：南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。注释：（1）纷然：众多繁忙的样子。（2）九泉：指人死后被埋葬的地方，古代迷信认为阴间。译文：在清明节这一天，南山北山尽是忙碌的人群，他们各自前往。

南北山坡多墓田清明扫墓纷纷然纸灰飞作白蝴蝶血泪染成红清明扫墓诗

南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当行，一滴何曾到九泉。[注释]（1）纷然：众多繁忙的意思。（2）九泉：指人死后埋葬的地方，迷信人指阴间。[译文]清明时节，无论是南山还是北山，处处可见忙于扫墓的人群。纸钱灰烬飘。

“清明祭扫各纷然”的出处是哪里

“清明祭扫各纷然”出自宋代高翥的《清明日对酒》。“清明祭扫各纷然”全诗 《清明日对酒》宋代 高翥 南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。作者简介(高翥)高翥（1170～1241）初名公弼，后改名。

南北山坡多墓田 清明扫墓纷纷然 纸灰飞作白蝴蝶 血泪:染成红杜鹃

南北山头多墓田,清明祭扫各纷然.纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃.日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前.人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉.[注释]（1）纷然：众多繁忙的意思.（2）九泉：指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间.[译文]清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群.焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到。

南北山坡多墓田 清明扫墓纷纷然 纸灰飞作白蝴蝶 血泪染成红 清明扫墓诗。

南北山头多墓田,清明祭扫各纷然.纸灰飞作白蝴蝶,泪血染成红杜鹃.日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前.人生有酒须当醉,一滴何曾到九泉.[注释]（1）纷然：众多繁忙的意思.（2）九泉：指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间.[译文]清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群.焚烧的纸灰像白色的蝴蝶。

南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。出自哪里?

)。3. 高翥的《多景楼》以深秋晚景衬托故国之思，笔致雅淡。他的著作有《菊□小集》和《信天巢遗稿》。4. 清明时节，南北山头多墓田，人们纷纷祭扫。纸灰飞作白手源蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落时，狐狸眠冢上，夜晚归来的儿女们在灯前笑谈。人生有酒须当醉，一滴酒也不曾带到九泉。

清明·南北山头多墓田译文

在清明时节，南北山头弥漫着一种特殊的氛围。众多的男女老少纷纷涌向墓地，他们肩扛祭品，手捧香烛，虔诚地进行着扫墓的仪式。焚烧的纸钱化作一片片白色的蝴蝶，它们在空中凄美地飘舞，仿佛杜鹃鸟悲鸣时的血泪，哀婉而动人。当夕阳西下，坟场逐渐被寂静笼罩，只剩下狐狸慵懒地躺在墓碑上，享受着这片刻的。

对已故先人爷爷奶奶怀念的诗句

南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰化为黑蝴蝶，泪血染成红杜鹃。这句描绘了清明时节，人们纷纷前往墓地祭扫的场景，纸钱化作黑蝶，泪水染红杜鹃，表达了对已故亲人的哀思。日暮狐鼠眠冢上，夜归儿女笑灯前。这两句则表现了先人的墓地在日落时分被狐鼠占据，而在夜晚，孩子们在家中欢笑的场景，形。

古人笔下的清明节是什么样的?

清明节是古人为扫墓祭祖而设立的节日，扫墓祭祖自然是最重要的活动。在这一天，人们纷纷走出家门去郊外扫墓，山中田间尽是青烟、纸灰。宋代诗人高翥（zhù）描写众人扫墓的场景时写道：“南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。”南山北山上有很多墓地，到了清明节人们都。

南北山头多墓田清明祭扫各纷然的意思

南北山上有很多的墓地,清明时节都是忙于上坟祭扫的人群。清明，是二十四节气之一，春季的第五个节气。斗指乙，太阳到达黄经15°，便为清明。清明节气因为节令期间“气清景明、万物皆显”而得名。清明是反映自然界物候变化的节气，这个时节阳光明媚、草木萌动、百花盛开，自然界呈现一派生机勃勃的景象。中。