详解约为婚姻的婚姻是什么意思鸿门宴

约为婚姻的婚姻的意思

“约为婚姻”在这里是指双方约定成为儿女亲家。“婚姻”为古今异义词，古意是指约为儿女亲家，男方为婚，女方为姻；“婚姻”的今意为结婚的事情或男女双方因结婚而产生的夫妻关系。出自《鸿门宴》古汉语中有一些字形相同而与现在的词意义用法不同的词，即古今异义词。如：“太丘舍去”(陈太丘与友期）。

鸿门宴古今异义

2、约为婚姻(婚姻 古义：结为儿女亲家 今义：由结婚而形成的夫妻关系) 备他盗之出入与非常也(非常 古义：意外的变故 今义：副词，很、非常) 将军战河北，臣战河南（河南，河北 古义：黄河以南，黄河以北。 今义：河南省，河北省）3、未有封侯之赏，而听细说（细说 古义：小人离间之。

"约为婚姻”是什么意思

这句话就是“约定结为亲家”的意思，为可以解释“结为”

鸿门宴中"约为婚姻"怎么翻译

指双方约定成为儿女亲家（不是双方结婚，是找个儿子女儿侄儿外甥，还有可能是自己的兄弟姐妹等等等等联姻）

鸿门宴古今异义词 全部全部

4、婚姻（古义：结成亲家。今义：常指结婚的事，或因结婚而产生的夫妻关系。）5、所以（古义：义为“……的原因”。今义：常做表因果关系的连词。）6、非常（古义：意外的变故。今义：常用作副词，义为“太·很”。）7、河北 河南（古义：黄河以北，黄河以南。今义：分别指河北省，河南省。

鸿门宴一课所有得古今异义词有哪些

约为婚姻（古：儿女亲家今义：由结婚而形成的夫妻关系）备他盗之出入与非常也(古：进来，偏义复词今：进出）（古：意外的变故今：副词，很、非常）将军战河北，臣战河南（古：黄河以北，黄河以南今：河北省，河南省）未有封侯之赏，而听细说（古：小人离间之言今：仔细说来）今人有大功而击之。

鸿门宴的重点字词及翻译

E 形容词用作名词此其志不在小(小的方面)今事有急(急事)君安与项伯有故(旧交情)F动词用作名词此亡秦之续耳(后继者)古今异义沛公居山东时 山东:古义:崤山以东今义:指山东省约为婚姻 婚姻:古义:儿女亲家今义:由结婚而形成的夫妻关系备他盗之出入与非常也 出入:古义:进来,偏义复词 非常:古义:意外的变。

求《鸿门宴》中的,特殊句式、古今异义、通假字。谢谢大家。

(山东古义:崤山以东 今义:指山东省) 约为婚姻(婚姻古义:结为儿女亲家 今义:由结婚而形成的夫妻关系) 备他盗之出入与非常也(非常古义:意外的变故 今义:副词,很、非常) 将军战河北,臣战河南(河南,河北古义:黄河以南,黄河以北。 今义:河南省,河北省) 未有封侯之赏,而听细说(细说古义:小人离间之言。

《鸿门宴》的原文及解释,还有自字词解释(越详细越好),多谢,急用~

为王) D 形容词用作动词 素善留侯张良(交好) 秋毫不敢有所近(接触,沾染) E 形容词用作名词 此其志不在小 (小的方面) 今事有急,故幸来告良(急事) 君安与项伯有故(老交情) F动词用作名词 此亡秦之续耳(后续者) 4、古今异义 沛公居山东时(山东 古义:崤山以东 今义:指山东省) 约为婚姻(婚姻 。

沛公奉卮酒为寿,约为婚姻 翻译

刘邦送上一大碗酒给他祝寿，并跟他约定为儿女亲家。出自鸿门宴，项伯夜奔沛公营。