南北山头多墓田,清明祭扫各纷然的意思

南北山头多墓田这首诗是全文是什么

译文：南北山上有很多的墓地，清明时节都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，痛哭而流出的血泪染红了满山的杜鹃。黄昏时，静寂的坟场一片荒凉，独有狐狸躺在坟上睡觉，晚上归家儿女们在灯前欢声笑语。人生本来如此，今朝有酒就应今朝醉，百年之后就连一滴也带不到地底。

高翥的清明诗

南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。二、译文 南山北山上有很多墓地，清明到了人们纷纷去扫祭。纸灰到处飞扬就像白色的蝴蝶，痛哭而流出的血泪染红了满山的杜鹃。太阳落山一切归于静寂，独有狐狸在。

南北山坡多墓田 清明扫墓纷纷然 纸灰飞作白蝴蝶 血泪染成红 清明扫墓诗。

[注释]（1）纷然：众多繁忙的意思.（2）九泉：指人死后埋葬的地方,迷信人指阴间.[译文]清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群.焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般.黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前。

南北山头多墓田全诗

这首诗以清明扫墓为背景，生动地描绘了人们对逝去亲人的思念之情以及生死之间的无奈。首句“南北山头多墓田”即已点出清明扫墓的普遍场景，山头墓田，是人们对逝去亲人的最后归宿。而“清明祭扫各纷然”则进一步表现了清明时节的繁忙和纷乱，每家每户都在进行祭扫活动，各自表达着对。

南北山头多墓田清明祭扫各纷然的意思

清明节气，与岁时物候相关，常以指导农事，有天朗气清、春耕时宜之意；清明节日，是人们扫墓祭祖、慎终追远的日子；因为二者相融，让清明兼具自然和人文内涵。清明处在生气旺盛的时节，也是阴气衰退的时节。大地呈现春和景明之象，正是郊外踏青春游与行清墓祭的好时节。清明兼具自然与人文两大内涵，既是。

南北山头多墓田,清明祭扫各纷然是什么意思?

1. 清明时节，山上到处都是忙着扫墓的人群。2. 纸钱化为灰烬，仿佛化作白色的蝴蝶飞舞。3. 悲伤的泪水，如同血染红了杜鹃花。4. 日落时分，狐狸在坟墓上打盹。5. 夜晚归来，儿女们在灯火下欢笑。6. 人生有酒应尽享，死后哪有酒滴到阴间。

日落狐狸眠冢上,夜归儿女笑灯前, 解释

南北山头多墓田，清明祭扫各纷然： 山前山后有好多的坟墓，清明时节，扫墓祭奠的人群络绎不绝。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃：燃烧后的纸灰被风一吹，向蝴蝶一样乱飞。上坟的人因思念先人都哭得死去活来。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前：到了晚上，狐狸在墓冢旁边睡觉。白天上坟的人又在。

黄庭坚和高卿菊的《清明》 翻译

南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，血泪染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。高卿菊为宋代诗人。在这首诗中，作者开篇即为我们描绘出了一幅愁云惨淡的清明祭扫场面：荒郊野外，墓冢累累，纸灰飞扬，泣愁阵阵，草木为之含悲，表现出清明节。

王禹俏《清明》的翻译

早上早早起来，安安分分读书！！想想看 清明节 别人都去祭祖 诗人为什么没去？ 是无祖可祭？还是另有原因？为什么诗人会兴味萧然？我的理解 这孩子失意了 无心去祭祖 万般皆下品惟有读书高的社会 士就=仕 所以他要发奋读书 要出人头地 才能光宗耀祖 才能有花有酒 才能面对祖先 。

清明节的古诗的赏析

（南宋）高翥 南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉！赏析：诗中的点睛之笔，一个“酒”字便涵盖了人生的一切，其中包括生活物质的充裕和精神层面的愉悦享受；一个“醉”字则形象生动地刻画出了在。