详解老娘舅上海话什么意思

上海话中“老娘舅”是什么意思?

“娘舅”在吴越方言里的意思是“舅舅”的意思，由于“老娘舅”系列电视的播放，“老娘舅”的引申意思也慢慢多了起来！

上海老娘舅碰头什么意思

上海老娘舅碰头是和事佬碰头的意思。在上海话中老娘舅是和事佬的意思，所以上海老娘舅碰头是和事佬碰头的意思。

老娘舅什么意思

②“老”字就比较微妙了，它代表的是一个亲疏问题，只有老娘舅才是母亲的亲弟弟，因为母亲的弟弟还可以有堂弟，表弟，从我们这个辈分来讲，都要叫舅舅，或者娘舅。 而老娘舅是就将他们区分开来了。希望对你有帮助！――― 一个温州人 问题五：上海话中“老娘舅”是什么意思？ “娘舅”在吴越方言里。

李九松被称为“老娘舅”,那“老舅妈”是谁呢?

老舅妈就是嫩娘方丽英，“老娘舅”是李九松在情景喜剧中的称呼，因为角色太深入人心即使脱离剧情在现实生活中，李九松也会被观众们称为老娘舅。社区里的琐碎小事温暖又非常接地气，伴随着一个个有趣故事的发生也吸引着很多观众，好的作品就是这样给人带来欢声笑语又会启发着我们，从观众对李九。

上海话 亲人 称呼

因为上海话是由江浙多地语言混合而成，视籍贯而论，下列我知道的几种，不一定全。外公:阿公，老爹。外婆：阿娘，好婆{注，婆多发普} 爷爷：阿爷 奶奶：娜，姆奶

老娘舅里面上海话是那一片的人讲的

老娘舅里面上海话是闵行、宝山和松江那一片的人讲的。电影《老娘舅》是由中国大陆导演管虎执导，主演为徐峥和王丽坤。虽然电影中的具体场景和人物设定是虚构的，但是电影的故事背景和情节发生的地点确实在上海。因此，电影《老娘舅》中的上海话对应的是上海地区的方言，主要是闵行话、宝山话和松江话等。

老娘舅的上海话标准吗

《老娘舅》全剧以上海话作为主要语言，里面语音都是有专门人员配音的，所以上海话是标准的。上海话，是吴语的一种方言，属于汉藏语系

老娘舅里面谁的上海话最标准?

老娘舅和老舅妈的口音是老一辈的上海本地人的口音 阿德阿庆什么的那些人说的就是大部分上海三四十岁中年人的特色，带点宁波腔调 如果你要学的话就听听小芳朱瑱或者阿德阿庆那些人的话好了 现在的上海话实际上都夹着一点宁波口音的 比如说 我们“阿拉”，实际上上海本地话应该说“尼”，但是现在“尼”。

除忒娘舅呒大人是上海话什么?

老娘舅主管分家产。

马上要到上海出差,想学几句简单的上海话,例如:你好,谢谢,对不起,多少钱。

上海话发音大多短促，注意以下均快速短促发音 你好：侬好（nonghao）谢谢：霞霞（xiaxia）对不起：对勿起（deiweqi）多少钱：几滴（jidi）再见：再会（zaihui）吃饭：切饭（qiefan）玩：白相（bexiang）东西：么事（mesi）事情：事体（siti）